Nous étions au printemps 1963, cette séance était organisée a la mairie du village, c’était un jeudi.
Ce dialogue entre maman et moi avait lieu le dimanche soir avant, vers 18h.
Maman me dit « monBB,il faudra être courageux et ne pas pleurer, seulement dans ces conditons tu auras une récompence, mais si tu pleurs, ce sera quoi mon BB? » »ce sera la fessée maman » »oui mais la fessée comment? » »la fessée déculotté, devant tout le monde avec mon copain (le martinet) maman » »c’est bien, tu connais la réponse mon BB » »c’est pas difficile maman, je connais par coeur, c’est toujours la même, mais si tu devais me donner la fessée, tu ne me mettras pas de drapeau stp (un lange)entre les jambes » » le drapeau est obligatoire mon BB,tu le sais très bien » « maman je serai sage, je suis pas comme Didier, j’ai pas peur des piqûres », « mais là, c’est un vaccin, pas une piqûre » « maman c’est quoi la différence? » « une piqûre c’est pour soigner une maladie, un vaccin, c’est pour empécher cette maladie » » maman, j’ai compris, il vaut mieux avoir un vaccin qu’une piqûre » « c’est bien monBB, maintenant au dodo, il est l’heure » « bonne nuit maman »j’avais Nounours et mes doudou dans mes bras et maman me portait, je m’endormais déjà.
Le mercredi soir, rentrant de l’école « maman, j’ai faim, tu me donne une tartine de confiture stp? « je vais te donner ton bain mon BB,tu vois je prépare la lessiveuse dans ce cas tu ne dois pas manger avant » « oui maman, mais pourquoi tu me baigne? tu m’a baigné dimanche avant la messe » parce que demain, tu vas avoir ton vaccin, il faut être propre, que dirait le docteur, si j’amenais un petit cochon? » « oui maman » j’étais en train d’enlever ma culotte, quand tout a coup, j’avise un verre de lait, posé sur la table, huum c’était trop tentants je l’ai pris, j’en ai bu une gorgée, maman me dit « arrêtte, maintenant, je ne peux plus te baigner, je vais te laver sur l’évier, après je donnerai la fessée » »pourquoi la fessée maman, je n’ai pas mangé, j’ai bu un peu de lait? » « parce que monBB, avant de prendre un bain, il ne faut rien manger, ni BOIRE, 3 heures avant, donc après que je t’aurai lavé sur l’évier, je te donnerai la fessée » »j’ savais pas » maman m’a porté sur l’évier ou j’étais allongé, m’a frictionné comme si j’avais pas été lavé depuis 15 jours, tout en me lavant me reprochait ma faute, je savais qu’il y aurait une fessée après mon léssivage,puis maman a enfilé son tablier de jardin, disait-elle « pour ne pas me mouiller, durant ta fessée,tu reste comme tu es tout nu et allongé, ce sera plus facile pour la fessée » ha ces fameuses croyances dans la passer, ou on croyait qu’il fallait avoir le ventre vide , 3 heures avant le bain.
Et ma fessée a commencé heureusement sans mon copain (le martinet) mais comme j’était encore mouillé, les tapes de maman étaient trés douloureuses et je pleurais a chaudes larmes » PATRICK,TU SAIS POURQUOI CETTE FESSEE? J’ESPERE QUE CELA TE SERVIRAS DE LECON,ET QUE TU RECOMMENCERAS PAS,COMPRIS?TIEN!TIEN!! ET TIEN!!! » « oui maman, mais j’savais pas » « maintenant tu sais » »maintenant, je te lange et je t’apporterai 2 biberons au dodo » »bonne nuit maman, mais je croyais qu’on pouvait boire avant le bain » « excuse moi monBB, j’ai peut être tapé un peu fort » « oui maman, tu m’a fait mal, mais j’ai compris, je recommencerai plus »
Le jeudi matin » stp maman après ma piqûre, si j’pleure pas, tu m’achèteras un jouet maman? » tu as déjà beaucoup de jouets, Nounours, tes doudou, ta toupie et le jeu de construction de ton parrain, tu as assez de jouets,sans oublier ton hochet mon BB les jouets ça coûte cher » »mais maman, tu m’a promis une récompance, ce sera quoi? » « tu verras bien, pour l’instant je t’habille pour le KT (catéchisme), le vaccin ce sera après le KT, tout a l’heure, j’irai ramasser les oeufs a ta place, je veux pas que tu prenne froid après ton vaccin »..
Nous somme partit pour le KT moi dans le siége bébé du vélo de maman, maman me dit « si on prend ton vélo, après le vaccin tu risque d’être malade, c’est pourquoi, tu viens dans ton siège bébé,en route on a retrouvé tata et Didier qui était toujours tenu en laisse « bonjour tata, salut Didier » tata a dit « pour revenir après le vaccin, Didier fera comme Patrick, il sera dans le siège de mon vélo » mon cousin protestait « maman, je suis plus un bébé! je suis trop grand pour aller dans le siège de ton vélo », tata lui a répondu « de toutes façon tu seras malade après ta fessée tu n’auras pas le choix « maman, je serai sage, je ne me rouleré pas part terre, devant le docteur » « on verra comment tu vas te comporter, tu as tellement peur des piqûres, je pense qu’il y aura la fessée », moi je suis intervenu « mais tata c’est pas une piqûre, c’est un vaccin, c’est maman qui me l’a.dit » je faisais mon petit savant pour imprètionner mon cousin pour qu’il ai moins peur « tu as entandu ce qu’a dit le bout d’chou tache d’être courageux comme lui, de toute façon, le vaccin c’est à 11 heures après le KT » « oui mais maman, ça fait mal quand même » « mais non mon p’tit Didier, tu ne santiras presque rien allez hop au KT ».
Après le KT, toute les mamans étaient là pour conduire leurs enfants a la mairie, là ou avait lieu les vaccinations, quelques enfants pleuraient, Didier était de ceux la, il arrivait a ce contenir, mais visiblement la peure le gagnait, ces odeurs d’éther n’arangeait rien, de plus cétait un docteur a l’ancienne, d’abord il piquait l’aiguille dans la peau et seulement ensuite, il introduisait la seringue sur l’aiguille, ce qui laissait entrer de l’air dans cette même aiguille cela provoquait une douleure chez l’enfant.
Maman dit « qui veux passer le premier? », mon cousin attendait que je lève le doigt comme pour être tondu ou je voulais toujours être le premier, mais là c’était pas pareille, j’avais quand même un peut peure « mon BB viens avec moi on va voir le docteur, tu va montrer a Didier, que tu es courageux et que le vaccin ce n’est rien » je n’osais pas dire a maman que j’avais peure, maman étant assise sur une chaise m’a mis sur ses genoux j’avais le nez collé contre sa poitrine, le dos tourné vers le docteur, maman a déboutonné mon corsage au ras du cou et écarté ce même corsage pour que le médecin puisse me désinfecter l’épaule et planter l’aiguille, je santait cette odeur d’éther ce qui n’était pas pour me r’assurer, Didier pleurait a chaudes larmes, maman me tenait fermemant, je tramblais de tout mon corps, le docteur me dit « comment tu t’appelle petit bout de chou? » « monsieur je m’appelle Patrick, je suis grand j’ai 9 ans », pandant ce temp il m’a fait le vaccin, j’ai presque pas pleuré « voilà c’est fini mon BB »,
Maintenant je vais aider tata pour tenir ton cousin regarde comme il se roule parterre » en effet Didier ce débatait, visiblement il ne voulait pas de piqûre, mais il n’a rien eu a faire, tata et maman ce son mise ensemble et Didier a été vacciné, tata lui dit « tu sais maintenant ce qui t’attend? » « oui maman, une grosse fessée, mais pas ici stp » »non on ne va pas affoler les autres enfants, mais tu va voir tout a l’heure a la maison, tu seras déculloté et le martinet fera le reste.
On est pas repassé chez mon cousin pour voir sa fessée, mais il m’en a parlé le vendredi, »maman m’a déculottée et empoignée le martinet, j’ai eu mal avant de me mettre au lit, ma sieste a durée jusqu’a ce matin, j’ai encore mal »
Etant dans le siege bébé du vélo de maman « maman j’ai presque pas pleuré, c’est quoi ma réconpence, une fessée? » « mais non mon BB » maman a sorti une grosse sucette de sa poche « tiens mon courageux BB » »huuum merci maman » »en arrivant a la maison je te ferai manger un bol de soupe ensuite au dodo pour une longue sieste » « oui maman avec Nounours et mes doudou mais d’abord je mange ma sucette ».,